nubes

pasan las amantes
a veces fugaces, a veces
suaves, llenas de afecto,
que uno quisiera tenérselas
como compañeras
hasta donde avistan cariño
y deseo

pero no se quedan
mudan las amantes
nubes
se des ha cen

y quedo yo montaña
o desierto

cuando el mundo era inmenso – when the world was huge

bajo una manta mi linterna machete jungla de libros

under a blanket flashlight as a machete books as my jungle

el cocinero – placer I

ir al mercado
cortar al bies los puerros
sorber el dashi